Gomen nasai = I'm sorry (in the strip title)